他県から来た人は、その地名読めません

4

2

view

4

comment

他県から京都に嫁いで17年。いや、ソレ読めんわ~、って話聞いて下さい。

初めて妹が遊びに来た時、携帯にて。
「うちまでタクシーに乗りや。そのほうが早いわ。とりあえず烏丸(からすまる)まっすぐや」

「タクシーの運転手さんが、からすま?って聞いてるけど、どっちなん?」

「からすまちゃうで!違うとこ行ってまう!からすまる!!」

友達ピー子が運転中
「そろそろ物集女(もずめ)に着くで」

「意外と早く着いたな(ハ?もずめ?しらん土地やわ)」

標識を見つけた私が「ここから、ぶっしゅうめやな」

「ぶ、ぶっしゅうめぇ~?もずめ、って読むんやでー」

「え、コレもずめなん?ずっと子供にぶっしゅうめって、教えてたわ」

公開日:2014.11.27

コメント一覧

  • ばちょん
    1 stars

    地名は勘で読めませんよね(^^;;だいだい外れちゃう

  • 放たれる
    3 stars

    京都は初見で分からない地名が多いですよね

  • megujoupapa

     大学時代を地方から出てきて4年過ごしたので、とても共感します。私自身も出てきてしばらくは烏丸はもちろん向日町、帷子辻、太秦、西京極などの地名が読めなかったのを思い出します。京都は特に難読の地名が多いように思います。

  • みっちゃん

    ですよね~。向日市の次、今でも読めません。。。

コメントする

123

※話がよいと思ったら1~3枚の座布団をあげてください。評価は一話につき一回限りです。
 返信などコメントだけしたい場合は座布団0枚で投稿してください。評価に反映されません。

「みんなの話」カテゴリ一覧

近いタグ付けの話